nail down to meaning in Hindi

Examples

1. The horsemen finished biting their nails down to the knuckles a month ago,
2. You chew your nails down to the nub for her.
3. She also had a recurring role on the now-defunct TV soap opera " Santa Barbara " and trimmed her trademark nails down to 2 inches ( 5 centimeter ) because she uses a computer so often.